Dansk sprogforsker ved Lunds Universitet modtager ”Allhemsstiftelsens pris till Einar Hansens Minne”

Lone Koldtoft har modtaget ”Allhemsstiftelsens pris till Einar Hansens Minne” for sit arbejde med at lære svensktalende at forstå, tale og skrive dansk. Det oplyser Lunds Universitet. Lone Koldtoft er lektor og forsker i dansk ved Språk- och Litteraturcentrum ved Lunds Universitet. Hun har tidligere skrevet en kursusbog på dansk, “En Guttermand, udtaleøvebog i dansk for svensktalende”, og har været bestyrelsesmedlem i Centrum för Öresundsstudier ved Lunds Universitet. Hun arbejder i øjeblikket på en både teoretisk og praktisk bog om det danske sprog for svensktalende.

– Man kan have den opfattelse, at så længe vi taler engelsk til hinanden, så er problemet løst. Undersøgelser viser dog, at hvis du studerer eller arbejder på en dansk eller svensk arbejdsplads, foregår alle uformelle samtaler på dansk eller svensk. Man får med andre ord først for alvor en fod inden for døren til fællesskabet og beslutningsprocesserne, hvis man taler sproget i det land, man befinder sig i, siger Lone Koldtoft i en kommentar.

”Allhemsstiftelsens pris till Einar Hansens Minne” gives til den eller de personer, der i Einar Hansens ånd har fremmet undervisning og forskning i Øresundsregionen. Prisen lyder på 250.000 svenske kroner, og den blev uddelt ved en ceremoni på Grand Hotel tirsdag.

Einar Hansen var en dansk forretningsmand fra Horsens i Jylland, der i begyndelsen af 1920’erne flyttede til Malmø, hvor han startede Allhems Förlag og gjorde Hemmets Veckotidning og Allas Veckotidning til Sveriges største ugeblade. Allhem udgav også bøger, og efter 2. Verdenskrig startede Einar Hansen Rederi AB Clipper. I løbet af sin levetid blev han udnævnt til æresdoktor ved Humanistiska Fakulteten ved Lunds Universitet, kommandør af Nordstjerneorden i Sverige og Dannebrogordenen i Danmark. Derudover stiftede Einar Hansens også en forskningsfond. (News Øresund)